連結過往記憶的書信

本片的片名會讓很多人聯想到岩井導演1995年的名作【情書】。其實打從一開始，方向就刻意設定為【情書】姊妹作，川村P也表示：「第一稿的劇本和成品是完全不同的內容，簡單而言，是更沉重的故事。我個人很喜歡啦（笑）！然後這也可以說是岩井作品的特徵之一，那就是前後半是截然不同的故事。導演自己也說過，原本以為是布丁，結果是鮭魚卵，這種程度的差別（笑），但是我跟導演達成共識，這次刻意讓布丁一直是布丁，拍出比較平易近人的娛樂作品。」

因此岩井導演大幅度更改劇情的走向，「新劇本不失【情書】及【燕尾蝶】的岩井美學，卻又有極為王道的通俗劇情。整體架構的設計相當獨特，並且有創意。」製片口中的“創意＂就是劇情中關鍵的「三角形通信」。片中人物各自寄信給搞錯的對象，書信往來的內容卻意外顯得合理，尤其現在是社群網站全盛時期，用書信當作關鍵元素更別有風趣。

川村P說明：「故事的起點就是一封塵封在過去的信，書信這種過時的媒體連同過往的記憶，同時在現代湧現出來，這種架構本身也很有吸引力。」