《大地蜜語》獲獎無數，不過當初兩位導演原本只是為了拍攝短片而發現哈緹潔，進而對她的生活故事產生興趣，沒想到，這一拍就拍了三年，最後作品甚至躍上大螢幕。

　　導演路博米史戴凡諾夫表示，在二次大戰後，原來的南斯拉夫和土耳其簽訂了協議，讓土耳其人在此居住，雖然他們只花了一年的時間就遷移完成，但是從來沒有真正的成功，因為這裡非常乾燥、缺水也沒有農業基礎，導演說到：「最後大家都搬走了，基本上，這是一個被遺忘的角落」也因為成為了荒廢的村莊，竟成為最適合養蜂之地，哈緹潔就在這裡成為最後一個女性野生蜂蜜養蜂人，同時照顧她半盲的母親，兩人相依為命。

　　因《大地蜜語》獲得奧斯卡提名，哈緹潔就此被大眾注目，而兩位導演為此表示，不希望大眾看待哈緹潔如同「在籠子裡的獅子」但她已經成為人們的明星，兩人只能盡力幫助哈緹潔。而電影中哈緹潔常常說的「你一半，我一半」是古老傳統流傳下來的自然法則，也成為哈緹潔的人生理念，為《大地蜜語》中導演兩人認為最有力的話語。

　　導演路博米史戴凡諾夫說到：「哈緹潔和她的母親兩人的故事非常美麗，就如同神話般，但隨著蜂蜜利益地出現，開始有了消費主義和資本主義的衝突、爭吵，也證明了這兩件事是如何大大地影響了世界。」《大地蜜語》將於3月6日在台上映。