超偽裝!常被誤認是美國人的英國演員們

世界娛樂中心/圖文轉載自網路   

©Netflix

英國腔與美國腔通常是被美國觀眾用來判斷演員到底是英國人還是美國人的最大依據。而說到腔調,有些演員將此視為畏途,不過有些演員卻是能隨著角色變換自己的腔調。底下則是Insider選出來幾位美國腔說得比美國人還標準、標準到根本直接以為是美國人的英國演員。

©Heel & Toe Films

「怪醫豪斯」休羅利
當年狂追熱門影集「怪醫豪斯」的粉絲,一開始肯定完全沒發現休羅利居然是個英國人!據說羅利的美國腔真的好到連美國人都挑不出毛病,不過羅利的美國腔有個死穴,那就是當他在說「紐約」這個詞的時候!

©Amblin Television

「冷戰諜夢」馬修萊斯
英國演員馬修萊斯在金獎諜報影集「冷戰諜夢」中的詮釋,不只是演技逼真,就連腔調也是一大挑戰。出生於威爾斯的他,在片中飾演一名假扮成美國人的蘇聯情報份子,夠厲害了吧。

回上一頁

繼續閱讀