改編自小栗左多里同名漫畫，而故事是作者根據自己與美籍愛人托尼的真實戀愛經歷創作而成。導演為出身於廣告的宇惠和昭執導的首部電影作品，編劇是曾為偶像劇《一公升眼淚》、《東京塔》等作執筆的大島裡美，由《流星花園》系列女主角井上真央主演。

美國人托尼（喬納森謝爾飾）是個講著一口流利日文的語言愛好者，他與夢想成為一名漫畫家的紗織（井上真央飾）意外相遇而迅速墜入愛河。然而，英文不好的紗織常常無法理解托尼的思想，而托尼也常常詢問她有關日語日常表達的怪問題，總讓紗織無言以對。

即便如此，兩人因為還在熱戀當中，很快就開始同居生活。就在紗織的姊姊結婚典禮上，紗織將這個外國男友介紹給家人認識，沒想到母親非常喜愛托尼，但是爸爸卻不允許女兒在還沒成為漫畫家之前就先想要結婚的事，而且爸爸還認為跨國婚姻非常麻煩而反對他們兩個交往。

而為了不讓托尼失望，還有要爭取爸爸的認同，紗織決定一邊畫漫畫，一邊苦學英文。就在紗織的漫畫事業開始忙碌時，托尼則開始負責家務事，然而，對家事毫無經驗的托尼總是在幫倒忙，紗織對於托尼的一番心意心存感激，但又不知道如何說出口家事沒做好的部分，因此，兩人逐漸出現隔閡…。