坎城影展導演雙周歐洲藝術獎、年輕視野獎、SACD獎 ★溫哥華影展 最佳加拿大電影 ★法國凱薩獎 最佳影片提名 ★法國盧米埃影展 最佳法語電影、最佳觀眾票選獎 獲邀為金馬影展觀摩片，太受歡迎以致加開場次，場場爆滿。 17歲少年雨貝有個令他難堪不已的母親，過時的毛衣、俗氣的品味，還有她沾著早餐麵包屑喋喋不休的嘴。天啊老媽何時才會放過他？從餐廳、車內到眾目睽睽的教室，無處不是母子倆針鋒相對的戰場。雨貝一邊應付母親，一邊探索友情、未知的性、藝術的美妙……。雨貝，一個生活在規範邊緣又典型自我中心的17歲少年，該如何在愛與恨之間找到一條生路？或者，乾脆毀了一切？！