【劇情】

一位出口成髒，不按牌理出牌的另類女教師伊莉莎白(卡麥隆狄亞茲飾)，本打算靠嫁入豪門擺脫無聊的校園生活，沒想到卻慘遭富豪男友狠甩，最後只好認命返校繼續誤人子弟。沒想到，伊莉莎白卻在學校發現，新來的代課老師(賈斯汀飾)竟是錶界小開，挖到金礦的她，決定使出渾身解數，要將他迷得團團轉。

【關於電影】

「伊莉莎白稱不上是老師，老師是很高尚的。對她而言，教書只是為了生活、付房租。她教書的動力是找到金龜婿，從此擺脫教書。」飾演教師伊莉莎白的卡麥蓉狄亞說，她在【霸凌女教師】裡飾演一個重新定義教育的另類老師。

當編劇金恩史圖尼斯基和李艾森柏格構想出【霸凌女教師】時，他們知道這是很罕見特殊的題材。「市面上並沒有很多針對女性為主的喜劇角色，我們曾在〈週末夜現場〉或其他脫口秀節目看到很多搞笑的女演員，她們不但幽默又有魅力，但在電影中，這些女演員卻多半被安排成幫兩個男演員插花的角色，所以我們想專為女喜劇演員寫一齣戲。」艾森柏格說。

有機會飾演一個很誇張、同時又被深度刻劃的角色對卡麥蓉狄亞而言是很吸引人的。她很享受挑戰自我極限，就像在轟動全球的【哈拉瑪莉】裡的演出一樣，但她說，要碰上這樣的角色並不常見。「對女演員而言，這又特別罕見。【霸凌女教師】的腳本很殺，充滿智慧又幽默，當我第一次讀完腳本後，當下我就想要接下這個角色。」

伊莉莎白是個行為多偏差的老師呢？卡麥蓉狄亞說：「她一心想賺錢去隆乳，她想找個有錢的凱子嫁掉，這樣她再也不需要教書工作，她一心一意想整出D罩杯的大咪咪。」

導演傑克卡斯丹說：「【霸凌女教師】是我讀過最爆笑的劇本之一，編劇李和金恩寫出史上最有趣的女性喜劇片段，而我們則找來最適合演出的人選來詮釋。」

艾森柏格和金恩一開始就很有信心，認為自己的劇本會被拍得很好。「我們倆一直是導演傑克卡斯丹的粉絲，對我而言，‘Freaks and Geeks’是史上最棒的電視喜劇代表之一。而卡斯丹同時也是個很合作的導演，他對腳本的發展有很多想法，一些小改變都是伊莉莎白這個角色成長的關鍵。我依稀記得在卡斯丹廚房的討論，他的直覺都是很聰明的想法。」

「當我在執導別人的腳本時，讓編劇參予製作過程對我而言是很重要的，特別是喜劇，當你在導戲時，可以激發出不同的笑點，讓電影看起來更好笑。」導演傑克卡斯丹說。

傑克卡斯丹同時也誇讚卡麥蓉狄亞，認為她的全心投入讓伊莉莎白這角色更鮮明。「卡麥蓉狄亞最棒的部分，就是她沒在怕，她很享受開黃腔、演得很誇張，很放得開的去製造笑點，她是接演伊莉莎白的完美人選，對編劇和我而言，她簡直是從天掉下的禮物。」

談到伊莉莎白這個角色，傑克卡斯丹描述說：「伊莉莎白並不是個壞人，她只是價值觀有偏差。」卡麥蓉狄亞補充說：「伊莉莎白並不是那種有攻擊性、卑鄙的傢伙，她很清楚自己對教書毫無熱情，即使她知道如果學生在全國測驗裡表驗優異她就會加薪，她依然不想當個好老師，她單純只是享受贏的感覺，我就喜歡她死性不改。」

的確，對伊莉莎白而言，一切都只是以她為主。她所做的所有事都是為了達成她的目標：再也不要當老師，為此就算要偷拿學生的洗車費也在所不惜。卡麥蓉狄亞說：「伊莉莎白不是個認真工作的員工，但她其實知道怎麼工作效果最好。比方說出席洗車募款活動時，她會穿著緊身衣、熱褲搭配高跟鞋出現在家長面前，對她而言這麼做是很容易的事，因為她不過是維持自己原來的打扮，而且還能從中撈錢。」

導演說：「卡麥蓉狄亞大概是全世界唯一能詮釋這段戲的女演員，因為她是唯一一個我認為能同時搞笑又兼顧性感的人選，她在這場洗車戲的演出相當搞笑。」

當伊莉莎白被凱子甩了之後，她把目光放在有錢又英俊的代課老師史考特〈賈斯汀 飾〉身上。當史考特愛上伊莉莎白的同事，那個自以為是完美老師的艾咪之後，伊莉莎白的忌妒心和復仇念頭就開始爆發。「理論上，史考特是個好人，他就像一個普通的有錢人，一點都沒有壓迫性。演這角色其實很好玩，當艾咪和伊莉莎的關係越來越緊張，史考特就表現得越怪。」賈斯汀說。

賈斯汀說，由於編劇和導演在拍攝現場的合作指導，讓拍攝這部片的經驗相當有趣。「史考特這個角色本身就相當好笑了，但當我們拍到一半，導演會突然蹦出一些很棒的靈感臨時加到戲裡讓內容更豐富，同時編劇也會加入一些新的搞笑對話，這些都讓角色更特別、更爆笑。我最喜歡【霸凌女教師】的原因是戲中的喜劇是根據角色設計出來的，在一般的劇情片中，如果戲裡有一些感情戲，那表示觀眾有跟著角色的情緒起伏，而喜劇也一樣，如果你跟著角色的情緒在走，那故事會更好笑。」

賈斯汀說，和一群超會耍寶的演員拍戲就像開趴一樣。「我就像個小粉絲一樣，能跟這群優秀的喜劇演員拍戲真的太棒了。」

針對賈斯汀的恭維，飾演體育老師羅素的傑森席格說：「照理說一個人會一樣才藝就很了不起了，但賈斯汀能唱、能創作，還會跳舞、搞笑，不過他比我矮，我就不跟他計較了。」

不用多說，賈斯汀早就是賣座歌手和音樂創作人，但他在【霸凌女教師】裡卻故意演一個很矬的角色。「我飾演的史考特被要求加入老師們組的溫拿五師樂團，他很得老師們的歡心。編劇艾森柏格和史圖尼斯基認為，如果史考特幫艾咪老師寫出一首歌勢必會很有笑點，因此我們很想知道，如何去做出一首既簡單又難聽的歌。」

沉浸在艾咪的愛苗下，史考特寫出一首超可怕的情歌名叫“一拍即合”。「當時我們坐在賈斯汀的拖車裡，他談著吉他，我們開始寫歌詞，那是一個很特別的經驗。“一拍即合”可列為史上爛歌代表，賈斯汀用奇怪的假音唱這首歌，談吉他時還故意低頭看手，演的好像他是癟腳的吉他新手。」編劇艾森伯格說。

「光看賈斯汀亂唱一通就讓我笑歪了。」導演卡斯丹說。

伊莉莎白的死對頭是隔壁班的艾咪老師，由露西龐奇飾演，她說：「艾咪是很認真、善良、和善的人，但她同時也是個討人厭的麻煩鬼。當艾咪發現伊莉莎白在校園亂搞之餘還想勾引男老師後，她就開始爆炸了。」

「我們花了很多時間去發想角色的名字，像艾咪老師因為是個很難搞的人，所以我們就想設計一個很蠢的名字給她。當決定叫她松鼠艾咪後，我們也希望她能學松鼠的動作來帶出這個綽號。」艾森柏格說。

關於艾咪的外型，原本是金髮的露西龐奇說：「我認為艾咪老師應該是一頭紅髮，她要跟卡麥蓉狄亞的金髮看起來是相反、差很大的。艾咪不太會穿衣服，都挑一些舒服、實用的款式，甚至還穿一雙很醜的鞋，是個完全沒有審美觀的人！」

導演卡斯丹形容露西龐奇說：「當她走在教師裡，她就變成老師的樣子，她把這個角色該有的樣子都演出來了，同時還讓艾咪老師成為一個很真實的角色。露西承認她把這個角色演的像小丑，連走路她都走的很故意。」艾森柏格說。

扯入四角戀的還有傑森席格飾演的體育老師，羅素。他說：「羅素是個很隨遇而安的人，他很享受生活，尋找同伴找樂子，我認為如果伊莉莎白若不那麼ㄍ一ㄥ，他們倆就能合得來。」

羅素怎能一直死纏爛打，不怕被伊莉莎白拒絕？傑森席格說：「羅素並沒有因為被拒絕而退縮，事實上，當一個女生從一開始就拒絕你的話，那跟她告白是相當安全的，完全沒有風險。既然女生可以一直說不，那男生就一直不放棄就對了。」

「傑森席格本人相當搞笑，但他卻是電影裡唯一一個正常人。他能了解伊莉莎白的動機，當艾咪老師起肖時他也知道怎麼回應，他讓電影符合現實情境。」編劇艾森柏格說。

參予【辦公室風雲】選角的菲莉絲史密斯在片中飾演琳老師，這個角色讓她想到人生的第一個角色。「我在中學生曾在戲劇社演一個小角色，台詞盡是些無關痛癢的話，像是我不知道、我認為…、你算了算、也許吧這樣的對白。當我在讀【霸凌女教師】的腳本時，那時候的感覺都回來了，所以當我跟卡麥蓉迪亞說，要不要一塊吃中餐時，我的聲音都在抖，非常符合琳老師的個性。」

在現實生活中，菲莉絲史密斯的確擁有小學教師執照。她說：「我好久沒用過這張教師執照，但我父母告誡我，我還是需要有張執照去找一份真正的工作來當備案，所以我曾經教過一年級學生，同時還有舞蹈教師執照可教幼兒舞蹈，但我很久沒靠它吃飯了。」

「雖然我們曾幫【辦公室風雲】編劇，但我們並沒有立刻想到找菲莉絲史密斯來演琳老師這個角色。不過當她一出場就很殺，她知道如何開口表現出很害怕或緊張、或一副對不起誰的樣子。對我而言，看她隔著幾步站在卡麥蓉狄亞身旁的樣子是相當好笑的。」艾森柏格說。「菲莉絲史密斯是我碰過天生就很好笑的人，兩位編劇因為【辦公室風雲】的因素推薦她來演戲。她和卡麥蓉狄亞的互動是片中我最喜歡的部分之一，她演活了琳老師這個角色。」導演卡斯丹說。

片中其他卡司還包括飾演史校長的約翰麥可希金斯、飾演伊莉莎白古怪宅男室友的艾瑞克史東史翠特〈他在影集Modern Family的演出在去年獲得艾美獎最佳男配角獎〉、飾演政府教育局官員卡爾的湯瑪斯藍儂。約翰麥可希金斯說：「史校長是個在工作上很有一套的人，他對什麼都感到好奇，人也和善，但盡碰到一堆鳥事。」

【關於製作】

導演卡斯丹表示，麻辣的故事題材讓片場成為一個很合作的環境。「以女性為中心、題材這麼麻辣的喜劇並不常見，輔導級讓劇組有更自由的空間去搞笑，而片中演員也演得很瘋。」 「我和另一名編劇金恩都很喜歡成人欺負學生這個有趣的喜劇概念。」艾森柏格說。

「在開拍前，我們確保演員和家長都知道【霸凌女教師】是怎麼一回事，講明了片中會有一些髒話和不合宜的行徑。如果誰有意見，我們會尊重他並請他離開，ok了我們才開始拍。」卡麥蓉迪亞說。

一開始劇組就想盡可能在學校裡實際取景，不過最重要的是不能打擾學生上課，影響學校營運。為此，劇組利用學校放春假的時機開拍，第一週先在洛杉磯聯合學區拍攝，下一週改去Pasadena的學校，接著又換到Burbank區的學校取景，利用春假和週末空檔在不同學校完成拍攝，最後再利用神奇的電腦特效讓所有的場景看起來像在同一個校區。

「片中的場景設定在芝加哥，所以即使我們是在洛杉磯取景，我們不想拍出很典型洛杉磯的調調。」美術設計傑佛森沙吉說。劇組在洛杉磯漢考克公園附近找到一間學校，正是它們要找的建築物外觀。「那個校園相當漂亮，建築有原始、老舊的風味。」

伊莉莎白是個完全不愛教書的老師，她空蕩的教室就呈現了她的內心狀態。但教室的空洞還是要經過設計師的巧手來處理。「針對伊莉莎白的教室我們做了很多討論，我們不能就找一個空教室來拍，所以我們找了很久，並在色彩上下工夫。相反的，艾咪老師的房間就很精彩，我們把她的教室弄得很豐富，因為他會收藏保留學生送給她的東西。」沙吉說。

談到服裝，卡麥蓉狄亞對於伊莉沙白該穿什麼很有想法。「不管穿什麼，她身上就是有一股魔力。她很了解自己的身材和造型，我們第一次試裝就試了六小時，當時導演也在場，不管她穿什麼都讓衣服看起來很不一樣。」服裝造型師戴柏拉馬奎爾說。「伊莉莎白在開學當天穿了T恤牛仔褲搭配高跟鞋現身，這絕不是一般老師會有的打扮，這就顯示出她多不想教書的態度。」

「我希望伊莉莎白是在乎外表勝過一切的人，她曾有個凱子男友供她揮霍，後來就算單身還是愛花錢在不該買的東西上，一般老師不會在學校展現自己的名牌高跟鞋，但對伊莉沙白而言，高跟鞋比什麼都重要，她一定要秀出來給人看。她認為自己高人一等，尤其是穿上名牌高跟鞋後！」卡麥蓉迪亞說。

【伊莉莎白的十大教學秘招】

1.沒有鞋根太高、衣服太緊、領口太低這種服裝限制，反正有什麼是小鬼在網路上沒看過的？

2.電影是最新的教科書，去看看電影【站在我這邊】、【危險心靈】就知道他們多有教育啟發性。

3.絕對要補充水分，抽屜裡務必要放一瓶酒解渴。

4.皮包裡要放一瓶備用藥酒，那是救命仙丹，在健身房喝尤其說的過去。

5.一定要誠實對待學生，如果他們很鳥，他們就應該知道。

6.要好好休息，如果前一晚熬夜，那就在課堂上補眠。

7.拿東西砸學生是為了讓他們準備好面對真實的世界。

8.如果你是學校最會拉贊助的老師，那學校就會允許你從中抽成賺點小利。

9.盡可能摸魚，如果得做10件事，那就做9 件就好，沒有人會發現的啦。