【獨行俠】強尼戴普

　　強尼戴普算是好萊塢廣受愛戴的百變男星，但這個角色卻讓他慘遭滑鐵盧！在這部票房失利的迪士尼電影中，強尼戴普飾演印地安原住民，儘管他澄清自己的曾祖母系出印地安族分支，卻依然無法阻止排山倒海而來的惡評！

【潘恩：航向夢幻島】魯妮瑪拉

　　這位擁有多國血統的美國女演員和強哥一樣，在迪士尼電影中飾演印地安人，但是說真的，誰能從魯妮白皙的肌膚中看到印地安女戰士虎蓮的影子？

【飛越情海】艾瑪史東

　　網羅布萊德利庫柏、瑞秋麥亞當斯和艾瑪史東等俊男美女的愛情喜劇竟是票房毒藥？電影除了在票房和評論反應都令人相當失望外，另一大為人所詬病的就是找來金髮碧眼的艾瑪飾演擁有夏威夷、瑞典和中國血統的女飛行員。

你喜歡哪個版本？那些被好萊塢翻拍的外語電影