有「歐洲奧斯卡」之稱的歐洲電影獎於9日晚間在德國柏林盛大舉行頒獎典禮，已奪下柏林影展金熊獎並將代表匈牙利角逐奧斯卡最佳外語片的《夢鹿情謎》，以女主角亞歷山德拉・博爾貝伊的精湛演技拿下影后獎座，一舉打敗以麥可漢內克導演新作《快樂結局》入圍的伊莎貝雨蓓、及以《讓陽光照進來》入圍的茱麗葉畢諾許等國寶級前輩。這是亞歷山德拉・博爾貝伊首次入圍歐洲電影獎，上台領獎時她激動落淚、一度無法言語，並特別感謝導演伊爾蒂蔻恩伊達給她這個機會。

　她在片中飾演具有社交障礙的屠宰場女員工，外表雖冰冷僵硬，內心卻對愛情充滿渴望，透過各種方式探索性愛及情感，甚至不惜爆血自殘，整體演出驚心動魄、虐心不已。 其實美豔的亞歷山德拉・博爾貝伊在現實生活中個性非常活潑外向，和片中角色設定反差極大，而她完美的角色詮釋也讓導演伊爾蒂蔻恩伊達認為她是當今最偉大的女演員之一。

　《夢鹿情謎》講述左手殘疾的安德烈是匈牙利一家屠宰場的財務總監，過著孤僻的獨身生活，直到他遇見了新來的食安檢測員瑪麗亞，逐漸被這位性格比他更乖僻、有著人際交流障礙的女孩所吸引。孤獨的兩人無法產生交集，一場突如其來的竊盜案，卻意外讓他們發現兩人之間神秘的連結：彼此每晚作著同樣一個夢，夢中他們化身為一對雄鹿與雌鹿，在冬日的森林裡相戀、漫步。當他們嘗試將美好的夢境轉移到現實生活，肉體和言語卻成了阻礙他們的難關。匈牙利導演伊爾蒂蔻恩伊達，承襲了東歐電影的神祕氣息，以「異床同夢」的奇幻設定，在簡潔影像、詩意風格中，譜寫出一段介乎現實人生與童話寓言的非一般愛情故事。在人類笨拙又殘酷的言語行為下，總是難以達到如動物般純粹而直接的心靈交流，靈魂與肉體的分隔落差，惟有仰賴同理心才能跨越。

比神仙教母還神！原來那一幕是這樣拍出來的！